Emergency! (1972)

S6E8 Captain Hook

The fire crew prepares to honor their strict captain’s upcoming retirement with a party, cleverly disguised as a farewell dinner. Meanwhile, a model dressed in a bear costume collapses from heat exhaustion during a promotional event. An eccentric family mistakenly thinks their mother has passed away while she's just asleep. Additionally, the firefighters come to the aid of CHP officers who are stranded in a helicopter.