Far Out Space Nuts (1975)

S1E8 Birds of a Feather

Junior and Barney land on the planet Vultron, home to a species of bird-like creatures. The bird people seize the Space Nuts and make them perch on a giant egg, insisting they stay there until it finally hatches.