Bones (2005)

S12E8 The Grief and the Girl

Following a recent tragedy, Booth and Brennan find themselves drifting apart, each processing their sorrow in distinct ways. At the same time, an ex-lover from Brennan's past unexpectedly arrives, adding another layer of complexity to her emotional state.