Bones (2005)

S12E5 The Tutor in the Tussle

When a tutor for wealthy students is found murdered, the team investigates a wide range of suspects, including unhappy parents and the tutor's roommate, who has a history of criminal behavior. At the same time, Bones becomes increasingly annoyed with the narrator of her audiobook and decides to demonstrate her own ability to record it herself.