Bonanza (1959)

S2E20 The Fugitive

Adam travels to Mexico to get to the bottom of how the son of a family friend met his demise, only to discover that the man is, in fact, still alive.