Elementary (2012)

S5E11 Be My Guest

Holmes and Watson hurry to rescue a woman who has been imprisoned for years, fearing that her captor might take extreme measures to evade capture. Meanwhile, Watson grows increasingly exasperated as Shinwell neglects his informant training with both him and Holmes, failing to concentrate on the task at hand.