Wagon Train (1957)
S3E33 Dr. Swift Cloud
Believing he is unwelcome among the white community and his own people, an educated Chiracua Indian returns home only to confront deep-seated prejudices from both sides. He realizes that he must navigate these challenges and find a way to bridge the divides before time runs out on his chance for acceptance and understanding.