Naked City (1958)

S4E27 Howard Running Bear Is a Turtle

Title: Howard Running Bear Is a Turtle Plot: In New York City, a tight community of Native American workers in high-rise construction adheres to their tribal traditions. When an arranged marriage devoid of affection spirals into tragedy, a deadly confrontation ensues between the woman's husband and the man she truly loves. Instead of revealing the truth to the NYPD, the tribe chooses to honor the deceased by maintaining silence about the incident, adhering to their customs in the face of heartbreak.