Strangers with Candy (1999)

S3E10 The Last Temptation of Blank

Winona Ryder plays Fran, the trendiest girl in school, who accepts a challenge to transform Jerri into someone so popular that even Brent Brooks, portrayed by Paul Rudd, will want to date her.