Dirty Pair (1985)

S2E17 The Wallet

Maude discovers a wallet on the sidewalk that belongs to a man infamous for his cheating ways. When Walter insists that a wallet is a private matter for men, Maude can't resist the urge to peek inside. This leads to a chain of misunderstandings when she mistakenly accuses a woman named Norma of having an affair with Walter.