Dirty Pair (1985)

S1E19 Walter's Secret

Carol enters a cocktail lounge and spots Walter enjoying drinks in a snug corner with a former employee. Upon learning this, Maude quickly assumes the worst, believing Walter is cheating. Furious, she begins to gather his belongings and demands that he leave their home.