That Girl (1966)

S2E9 The Collaborators

Ann and Donald discover that couples who create together often clash as well when they team up to produce a play based on her life story.