That Girl (1966)

S2E5 The Apartment

Ann lands a job in telephone marketing just as her apartment is getting a fresh coat of paint. To manage her work, she borrows Donald's place while he's out of town. Unbeknownst to her, Dan's friend Harry drops by and opts to stay in the apartment too, leading to an unexpected situation.