Fringe (2008)

S4E17 Everything in Its Right Place

Lincoln crosses into the parallel universe to team up with Fauxlivia and his alternate self. Together, they embark on a quest to track down a vigilante who has an unexpected link to the shapeshifters, leading them to uncover deeper mysteries that could affect both worlds.