Bones (2005)

S3E8 The Knight on the Grid

When the body of an archbishop turns up with his kneecaps removed, the team deduces that the killing is connected to the Widow's Son case.