Spiral (2005)

S6E8 Episode 8

The monitoring of Calvi and Jolers shows they are communicating with the Camara brothers. Beckriche is requesting more resources for his team and firmly denies the IGPN the chance to take over the investigation independently. Meanwhile, Roban gets the results from his brain biopsy. Joséphine begins collaborating with Edelman and becomes curious about the Bodin case. Her interest in Roban's discoveries leads her to be even more thorough in her work.