CHiPs (1977)

S1E12 Aweigh We Go

A vehicle towing a boat veers off course to dodge an approaching car and crashes into a hair salon. Ponch is determined to purchase the boat along with Jon. Due to a lack of staff, Jon and Ponch find themselves assigned to monitor the weigh station. Meanwhile, a car has plunged over a cliff, carrying a woman and her young daughter.