Dog the Bounty Hunter (2004)

S1E11 It's Good To Be Home

Dog and his crew make their way back to Denver, Colorado, a place they once called home. While there, Dog and Tim join an early morning radio program, where a listener shares a valuable lead on one of the fugitives they're tracking.