DMV (2025)

S1E9 The Next Window

During the Big Sac holiday celebration, Colette makes a bold move to catch Noa's attention before his brief "window" of opportunity closes. At the same time, Barb's plan to rescue the East Hollywood DMV goes awry when she inadvertently tackles the director. Fortunately, assistant Sally (Leslie Jones) comes to the rescue, ready to lend a hand.