DMV (2025)

S1E17 Drive-ory Tower

Colette attempts to mend the widening rift between the driving examiners and the counter clerks by organizing a team-building effort. Meanwhile, Vic refuses to seek medical attention for a strange injury, leaving Barb to come up with a clever and unconventional way to get him the help he needs.