Veronica Mars (2004)

S2E19 Nevermind the Buttocks

What initially seems like a straightforward task of discovering who hit a classmate's dog quickly spirals into unexpected revelations as buried truths about the bus accident emerge, leading Veronica to delve back into the investigation of Lilly's murder. Meanwhile, Wallace and Jackie strive to mend their relationship, and the PCHers seek Weevil's help for protection against the Fitzpatricks.