Sherlock Holmes (1984)

S3E8 Monkey Business

Blinky stumbles upon a tribe of monkeys, but Yoyo realizes they are actually chimps. Offended by Blinky's crew, Yoyo decides to leave. Meanwhile, Tico interferes with a balloon and devises a plan to ensnare Blinky, using Yoyo and the Circus Bros. However, the chimp tribe scares away the Circus Bros., prompting Flap to persuade Yoyo to reunite with his friends and carry on with his quest to find his way home.