Help!... It's the Hair Bear Bunch! (1971)

S1E9 Gobs of Gobaloons

Mr. Peevly enlists the help of the animals to construct a swimming pool, but the Hair Bear Bunch stumbles upon a treasure map hidden in a tree. The map points to the legendary treasure of Redbeard, which was taken from Ptomania. Eager for adventure, they embark on a quest and trace the map to its destination—Mr. Peevly's office. There, they devise various schemes to uncover the riches buried beneath.