Midsomer Murders (1997)

S21E3 The Sting of Death

Detectives Barnaby and Winter are summoned to the elegant estate of a renowned beekeeper who has sustained injuries while trying to catch a thief. The community of Granville Norton is buzzing with rumors about the vanishing bees, and tensions escalate when a villager is found dead, having suffered a fatal bee sting.