Shtisel (2013)

S5E9 Boy Crazy

The team decides to revisit the 1963 case of a teenage girl who was originally believed to have taken her own life. However, fresh evidence surfaces, suggesting that she may have been murdered due to her androgynous appearance and behavior.