Herman's Head (1991)

S2E9 Friends and Lovers

Elizabeth grows wary upon discovering that Herman is participating as a contestant on a dating show in an undercover role. Her concerns escalate as she fears he could be swayed by the attention of other women.