The Dresden Files (2007)

S1E2 The Boone Identity

A heartbroken father turns to Harry for assistance in laying his daughter's spirit to rest. It seems like a straightforward task—Dresden just needs to find the murderer and ensure they face justice. However, there's a significant twist: the killer passed away just hours after committing the crime.