The Zoo (2017)

S16E2 The Sounds of Jungle Love

As two castaways share romantic moments under the stars, their affectionate noises disrupt the sleep of one tribe. Meanwhile, at the rival camp, a careless castaway makes a rash decision by ejecting three tribe members from the shelter, leaving them to struggle for survival on their own.