Bewitched (1964)

S1E33 A Change of Face

Endora gets playful and decides to alter Darrin's appearance while he's napping. When Samantha forgets to revert the changes, Darrin wakes up to a shocking new look that leaves him feeling insecure about his appearance. To boost his shattered confidence, Samantha takes on the persona of a glamorous French sculptor, hoping to mend her husband's wounded self-esteem and restore his sense of self-worth.