Friends (1994)

S3E12 The One with All the Jealousy

Ross's envy flares up when he notices Rachel's budding friendship with her new co-worker, Mark, leading him to secretly monitor their interactions. Meanwhile, Monica embarks on a romantic fling with a colleague, who surprises her with a poem that carries a deeper significance. Additionally, Joey's tendency to embellish his resume catches up with him when he auditions for a role in a Broadway show, revealing one of his many fabrications.