Night Stalker (2005)

S3E7 Day Planner

Katz barely managed to sleep due to the air conditioner making annoying noises that kept him up all night. He turns to Ben for help in fixing it. Later, while at work, Katz suddenly remembers he left his day planner behind and asks Ben if he could track it down for him.