Scrubs (2001)

S5E6 My Missed Perception

J.D. misinterprets an elderly woman's joyful demeanor as a sign that she wants to discontinue her treatment for a terminal illness. Meanwhile, Turk and Elliot face a challenge as they work to uncover the reason behind a patient's persistent pain. At the same time, Carla is busy coordinating the annual group photograph, attempting to capture the perfect moment amid the chaos.