Shadows (2014) (2014)

S4E11 The Captain's Bird/That's My Dad/Captive Audience

Title: The Captain's Bird/That's My Dad/Captive Audience Plot: Captain Stubing plans to surprise Vicki with a parrot for Christmas, but the bird isn't quite ready to chat, leading to chaos as Gopher and Isaac attempt to teach it. Meanwhile, a stowaway tricks the crew into believing that a wealthy passenger is his dad. Additionally, a father and son, estranged for a decade since the son chose a solo career over their duet, struggle against their wives' attempts to mend their fractured relationship.