Good Guys, Bad Guys (1997)

S1E5 New Dogs, Old Tricks

Elvis's young cousin Spike escapes from prison, teaming up with a menacing criminal in the process.