Beetlejuice (1989)

S4E10 Two Heads Are Better Than None

Beetlejuice accidentally utters the wrong words, resulting in his head being attached to the Monster's body. This bizarre twist leaves the Monster with two heads while Beetlejuice’s body roams around aimlessly.