Zoey 101 (2005)

S3E4 Zoey's Tutor

In a surprising twist on Zoey 101, Zoey Brooks faces a challenge in her Chemistry class, receiving a disappointing "C" on a recent exam. To help her improve, she is assigned an unexpected tutor: Logan, one of the top students in school. Determined to keep this assistance a secret from her friends, Zoey begins her lessons with Logan. However, her friends, especially Chase, grow increasingly suspicious. In an attempt to cover for Zoey, Logan fabricates a story about them dating, complicating matters further.