Braceface (2001)

S3E9 While You Were Sleeping

Mangled Metal is under pressure to finalize a new track for a crucial gig that evening. To help out, Sharon takes on what seems like an easy task for the band while a tired Maria catches up on sleep. However, Sharon's day goes awry when she has to watch David's twins during her errand, leading to chaos. Tensions flare among the band members, threatening their unity before the show. Determined to keep Maria rested, Sharon rushes to repair the situation and restore harmony without disturbing her friend.