Dr. Finlay's Casebook (1962)

S4E8 Heat in the Hole

Following a string of killings at a women’s correctional facility, Chris goes undercover, disguised in shackles, while Bobby takes on the role of a prison guard. Meanwhile, Monica seizes the chance to seduce T.C., her neighbor from next door, drawing him into a steamy encounter.