The Backyardigans (2004)

S2E14 Into the Deep

Pablo and Tyrone, adventurous deep-sea explorers, set out on a quest to photograph a mermaid. Their search leads them to encounter two mermaids, Tasha and Uniqua. However, the mermaids mistakenly believe that the explorers are threats intending to capture them.