The Shield (2002)

S2E12 Breakpoint

As the Strike Team finalizes their plans for the money train heist, Vic collaborates with Dutch and Claudette to locate a missing child. Meanwhile, David receives an unwelcome visit from the Chief, and Julien faces bullying from fellow officers after Tomas publicly reveals his secret.