Wiseguy (1987)

S3E5 Sleepwalk

Frank and Dan encourage Vinnie to mend things with Amber. He takes their advice and visits her, leading to a passionate night together. However, Amber insists they seek counseling. Taking their therapist's suggestions to heart, they decide to spend a weekend away. During this time, they come to the sobering realization that their demanding careers are preventing them from sustaining their relationship.