MacGyver (1985)

S7E5 The Coltons

Mac's former pals, the Colton brothers, who work as bounty hunters, are on the hunt for a young woman who is the sole witness to a murder that took place in Chinatown. They receive guidance from their insightful and calm mother, while their eager younger brother and their dog, Frog, accompany them on their quest.