MacGyver (1985)

S6E16 There But for the Grace

Mac feels a deep connection to the murder of a priest who dedicated his life to helping the homeless, prompting him to hit the streets to track down the culprit. Determined to seek justice, he immerses himself in the community the priest served, hoping to uncover clues that will lead him to the killer.