Pandora (2019)
S1E4 I Shall Be Released
Jax teams up with Xander and her fellow cadets to answer an urgent distress signal from a covert laboratory. Upon arriving, they uncover a horrifying situation: a lethal experiment has contaminated both the scientists and the cadets, putting everyone at risk.