Night Court (1984)

S2E22 Walk, Don't Wheel

A law student with a disability feels hurt by Harry's rejection of her prom invitation, interpreting it as a slight against her condition.