The Following (2013)

S3E5 A Hostile Witness

As a crucial trial approaches, unexpected complications arise, prompting the FBI to disperse in search of a missing individual. With his team fractured, Ryan turns to a former adversary, seeking their assistance to overcome a more formidable threat.