Star Trek (1966)
S1E9 Dagger of the Mind
After a deranged individual flees from the Tantalus Penal Colony, Kirk uncovers a shocking truth: the escapee is actually part of the psychiatric team. Intrigued, he delves into the workings of the facility, only to reveal a disturbing experiment involving mind control.