Psych (2006)

S4E1 Extradition: British Columbia

While enjoying their skiing getaway in Canada, Shawn and Gus catch sight of an elusive art thief that Lassiter has been pursuing for years. Eager to help, they reach out to the local police, but their efforts yield unpredictable outcomes: one individual ends up getting axed, another faces intense questioning, and it seems that Pierre Despereaux might slip through the cracks yet again.