Psych (2006)

S3E2 Murder?... Anyone?... Anyone?... Bueller?

Shawn and Gus head to their high school reunion, where things take a strange turn when Shawn spots a body hurtling past a window. However, when they check it out, the body has mysteriously disappeared. Gus jumps to conclusions about the worst-case scenario, and with Lassiter declining to lend a hand, Shawn turns to Juliet for support in unraveling the mystery.