Nightwatch (2015)

S5E9 Cold Hands, Warm Hearts

In New Orleans, emergency responders brave the frigid weather as they rush to assist a driver ensnared in a severe car crash, a man struck by a streetcar, and a confused patient desperate to keep his beloved dog by his side. Meanwhile, they also tend to a woman whose touching history adds depth to her situation.